Kỳ nghỉ hè. Hàng năm Kouhei đều mong chờ sự trưởng thành của em họ mình, nhưng trong lần gặp đầu tiên sau một năm , anh thấy em họ mình đã cột tóc thành kiểu đuôi ngựa. Bởi vì kiểu tóc đuôi ngựa và vẻ ngoài dễ thương, em họ của anh ấy bắt đầu trông giống con gái hay nói thẳng ra là trap… Cuộc sống...